Мира П. Письмо придворного шута Петра Мира к флорентийскому герцогу [Иоанну Гастону от 13 января 1736 г.] // Русский архив, 1864. – Изд. 3.-е. – М., 1865. – Стб. 262-265. – Версия для интернета – М. Вознесенский.

 

 

Письмо придворнаго шута Петра Мира к Флорентийскому герцогу.

 

 

Королевское высочество! Я поныне должность мою исполнить и к вашему королевскому высочеству писать пренебрег; но понеже сия оказия ныне подается, чтоб Eе Императорскому величеству моей Самодержице служить, привлекает меня вас сим утрудить. И тако объявляю, что понеже здесь получены ведомости, что владение вашего королевского высочества вступлением неприятельским едва не разорено, а имянно от вандальских войск, которые свирепыми и жестокими своими поступками, разорая земли и требуя великие контрибуции, в бедственное состояние приводят подданных ваших. Того ради для облегчения вашего от толикаго нападения представляю вам с стороны сей августейшей моей Императрицы 15,000 российскаго войска, да аван-гвардию 40,000 казаков и калмыков, и надеюся, что по прибытия сего храброго войска гишпанския войска стараться будут уходить спастися и всю свою храбрость для бе-

 

 

263

зопасения среди Африки содержать, а генерал Монтемар и весь гишпанский двор и в Мадрите не без опасности будут. Однакож надлежит для содержания сих храбрых войск чтоб ваше королевское высочество приказал приготовить довольное число самой крепкой гданской вотки такой, какову ваше королевское высочество пивал, будучи в Богемии, и оною охотно напивался до пьяна. Соблаговолите принять мое предложение и увидите, что владение ваше возстановитца, подданные ваши веселитца и жизнь вашего Королевскаго высочества дватдать лет еще продолжитца. Чаю ж я, что по причине текущаго бедствия казна ваша изтощена деньгами, и для того представляю вам купить ваш самобольшей алмаз, о котором слава происходит, что больше его в Италии не имеетца; ежели недорогою ценою оной продать намерен, то я вам купца нашел, ибо (правду вам сказать) и я хощу малою прибылью пользоватца. Ея Императорское Величество намерена тот алмаз купить и деньги за оной заплатить, но изволит, чтоб я себя купцом представил и торговал. Я-б надеялся, что ваше Королевское высочество, не имея наследников, не пренебрежет сию оказию, и продажею сего алмаза в(к) ненужде себя приведет; понеже великий Бог ведает, кому после преставления вашего имение ваше достанется. Я вам cиe представляю, как истин-

 

 

264

ный   Наполитанец   и   добрый   приятель, и чаю,   что таким и от  вашего Королевскаго  высочества признан буду.   Без замедления   соблаговоли ответ мне дать и решительно намерение свое объявить, чтоб я   мог   деньги   и   вышепоказанныя войска приготовить и бездельникам Гишпанцам напуск дать.

Ее Императорскому Величеству учиненное от вашего Королевскаго высочества чрез меня устное поздравление объявил я, как о сем многократно вы в бытность мою в Италии приказывали; и сия моя августейшая Государыня с такою-ж склонностию ответствует и повелела мне поздравить ваше Королевское высочество и желать вам всякаго многолетняго благополучия, так чтоб могли (пить) чрез многие лета вкусные питья: Монте Пулциана, Гианти, Вердеи, Мушкателла и прот. и прот. А чтоб весело жизнь свою препровождать, вам надомно так поступить , как моя августейшая Императрица , которая всегда веселится операми , комедиами, балами, интермедиами, приватною музикою , феиерверками, катанием, преобразительными махинами и всеми теми приятными видами, каковы от сих забав происходят. И хоть мы находимся в самом Норте, однакож при сем дворе имеютца такие забавы, как могут быть при первых европейских дворех, несмотря ни на какое иждивение. Ваше Королевское высочество может сим примером

 

 

265

пользоватца. Впротчем имею честь нарицатца и с самым глубочайшим и покорнейшим респектом пребыть Вашего Королевского Высочества покорнейший и послушнейший слуга

 

Петр Мира.

 

В Санкт-Петербурге, 

Генваря в  13 (день) 1736

 

 

Заметка к письму шута Мира.

Последний из славных Медичисов, герцог Иоанн Гастон, довершал разорение Тосканы; совершенное истощение финансов, вторжение испанских войск, грозивших присоединить Тоскану к Испании, как ленное владение, наравне с Пармой и Пиаченцой,—занимали слабаго государя лишь в той мере, что эти народныя бедствия служили ему препятствием к удовлетворению личных его прихотей. Европейския державы, пользуясь его слабоумием и желая избегнуть новой войны за наследство, постановили, на выгодных для каждой условиях, передать Тоскану, по смерти Гастона, Лотарингскому дому, в лице мужа Марии Терезии, Франца Стефана. — По всей вероятности, императрица Анна Иоанновна захотела и на свою долю воспользоваться этими обстоятельствами, хотя для приобретения дорогой вещи за дешевую цену, и поручила устроить покупку Тосканскаго алмаза своему придворному шуту италианцу Мира. Странный выбор агента объясняется слабоумием герцога Гастона, которому (предполагалось) достаточно будет предложить на расходы несколько лишних тысяч-червонцев, чтобы уладить дело выгодно. Позволяя себе видеть в переговорах об алмазе попытку сериозную (результат которой нам впрочем неизвестен), мы относим остальныя предположения письма Мира к кругу официальной деятельности писавшаго, как придворнаго шута.