Нравоучение. Из книги: Благовоспитанный, или Правила Учтивости // Сын отечества, 1833. – № 12. – Отд. 3. – С. 287-300.

НРАВОУЧЕНИЕ.

Из книги:

благовоспитанный,

или

правила учтивости.

КНИГА I.

ГЛАВА 2.

О т д е л е н и е III.

Комплименты.

Комплиментом называю я несколько приятных слов, изъявляющих чувство благосклонности или почтение к особе, к коей относятся.

Комплименты выражают:

1-е. Участие в успехе;

288

2-е, Соболезнование в несчастии;

3-е, Благодарность за полученное благодеяние;

4-е, Желание благополучия в будущем;

5-е, Вообще уважение.

Сии разделения доказывают, что я к слову комплимент присоединяю понятие, несколько различное от обыкновеннаго. Народ вообще разумеет под словом комплимент, безпокойныя, безвременныя и пустая слова и кривлянья, служащия к изъявлению притворной учтивости. На cиe простонародное мнение намекал миссионер, который говорил в первый раз проповедь пред Лудовиком XIV: "Государь" сказал он ему: "я не сделаю комплиментов В. В. , ибо не нашел их в Евангелии."

Условия комплиментов : I.

Комплимент должен заключать в себе мысль живую и занимательную.

Цель комплимента — изъявлять другому чувство любви или почтения, и впечатлевать оное в его памяти; по сей причине должно избирать те обороты речи, кои могут, с одной стороны, усилить то чувство, а с другой — быть приятными тому, кто их слышит. Когда мы не преступаем пределов естественности, то комплимент живой и занимательный послужит доказательством желания нашего к произведению упомянутаго

289

действия; и внимания нашего к достижению сей цели. Сословие Врачей Пармы поздравило своего Государя с наступлением Новаго года следующими словами: "Мы желаем, чтобы Ваше Высочество в сей год не имели никакой нужды в нас."

II. Комплимент должен быть краток.

Растянутый комплимент

1) Не может быть занимателен.

2) Наводит скуку; ибо и похвала долгая бывает неприятна.

3) Показывает, будто ты желаешь заставить того, кому говоришь, быть тебе благодарным.

4) Оскорбляет самолюбие важных особ; ибо длинная речь покоряет их, некоторым образом, воле говорящаго, и превращает их в зрителей, хотя они, обыкновенно, желают

быть действующими лицами.

5) Может показаться неприятным по причине случайных обстоятельств, если, напр. говорящий хочет выказать свою ученость некстати, когда особа, к коей обращена речь, не имеет времени его слушать. Так депутаты города Марсели, желая блеснуть ученостию, Начали свою речь Генриху IV следующими словами: Аннибал, отправляясь из Карвагена...

Король, разсуждая, что предисловие не обещало краткой pечи, прервал депутатов сими

290

словами: "Аннибал отправился из Карфагена, отобедав — я намерен сделать то же".

б) Комплимент многословный и пышный подозрителен; ибо заставляют думать, что говорящий прибегает к риторическим украшениям по недостатку в чувствованиях. Тиберий, говоря в Сенате о победах ненавидимаго им Германика, употребил такую расточительность в словах, что возбудил подозрение в искренности их; напротив того, о подвигах Друза, менее им ненавидимаго, говорил коротко, и потому более им верили.

III. В комплиментах более должно быть обильным, нежели скудным.

«В употреблении комплиментов», говорит де ла Каза : «поступай так, как портные; они кроят платье более широким, нежели узким, однако ж не так, чтобы вместо рукава вышел мешок. Если будешь употреблять их прилично и нескудно, в отношении к тем, кои ниже тебя, то будешь почитаем человеком приветливым; в отношении же к тем, кои выше тебя, — ты прослывешь образованным и благородным. Однако ж, кто на комплименты слишком расточителен, тот почитается человеком пустым и легкомысленным, и даже лукавым и льстивьм.»

IV. Комплименты должны иметь вид cвободы, искренности, естественности; дабы тот,

291

к кому оные относятся мог верить, что они исходят из души. Мер города Реймса поднес Лудовику XIV две бутылки вина, несколько сухих груш, и сказал ему: "Государь! Мы приносим тебе наше вино, наши груши и наши сердца; вот чmo мы имеем лучшаго в нашем городе!" Король ударил его по плечу благосклонно, и сказал ему: &q