Старинный колокол в Полтаве / Сообщ. С.П. Стеблин-Каменский // Русская старина, 1876. – Т. 17. - № 10. – С. 389=390. – Версия для интернета – М. Вознесенский. 2006.

 

 

Старинный колокол в Полтаве.

 

В начале апреля 1876 г., снят был со 2-го этажа колокольни соборной кафедральной церкви в Полтаве колокол, висевший там без употребления по причине продольной трещины—сверху до низу— давно в нем произведенной временем, или неосторожностию; в тридцатых годах я еще помню звучный бой этого колокола, к которому применен был часовой механизм, и теперь находящийся в 3-м этажи колокольни. Колокол этот снят с целию перелить его в другой—такого же размера и веса. В нем оказалось 160 пудов веcy; но самое замечательное—это древность колокола, ясно указанная в нижеследующих надписях на нем. Но прежде скажем несколько слов о внешней форме колокола.

Сверху и внизу колокол украшен рельефной гирляндой из листьев, на верхнем венце надпись славянскими литерами: .... (1695)...  (ноября 6) дня; затем, на средней части колокола, с одной стороны в овальном кружке с украшениями—изображение (осьмиконечнаго) креста, а с противоположной стороны— изображение в таком же кружке Божией Матери с предвечным Младенцем; на 3-й стороне герб, изображающий в щите: руку, протянутую к верху и держащую стрелу, а внизу сердце с осьмиконечным крестом в средине; сверху герба корона дворянская или в роде такой; на противоположной гербу стороне —надпись силлабическими стихами, церковными литерами, с титлами и прочее, следующаго содержания:

В року тысяча шестьсот девять десять пятом,

По славном Кизикермене от христиан взятом,

В царство Poccийских царей Петра, Иоанна,

За гетманство Мазепы Богом дарованна,

Сооружен есть звон сей к Божией славе,

 

 

390

До храму Успения в городе Полтаве Из штук с Кизикерменских арматив здобычных, С придатками материи до звона приличных.— Коштом его милости войска Полтавска вожа, Павла Семеновича Украины отрожа.

Внизу колокола: «Делал Афанасий Петров».

Эта надпись показывает, что колокол вылит из пушек, взятых из крепости Кизикерменской с добавлением серебра, котораго, по преданию, полагают до 27-ми пудов, и жертвователем мог быть полковник полтавский Павел Селенович Палий— сын знаменитаго Семена Палия, и что в 1695 г. церковь Успенская в Полтаве уже существовала; она показана и на плане города Полтавы 1709 г., деревянная. Каменная же с колокольней в 3 ярусе выстроена в 1770 г. князем Долгоруковым Крымским, котораго гербы, под местными иконами, и портрет в ризнице хранятся. Жаль очень, если духовное местное начальство перельет колокол, не сохранив его надписи, хотя мы слышали будто хотят поставить колокол на пьедестале за оградой церковной, в виде памятника местной старины. Мысль прекрасная.

 

Примечание. Действительно ли пожертвователь колокола был Павел Семенович Палий, я не могу сказать утвердительно; может быть, это Павел Семенович Герцик; в 1695 г. сын Палия едва ли мог участвовать в походе с своим казачьим полком, — и у Маркевича упоминается за 1695 г. участие Лубенскаго полка при победе у Кизикерменя, а о Полтавском не говорится; притом, если Семен Палий, хотя в глубокой старости, участвовал в полтавской битве в 1709 г., то сын его в 1695 г. едва ли занимал пост полтавскаго войска вожа; впрочем, разница лет не большая - 14. Могло быть и так.

 

Сообщ. С. П. Стеблин-Каменский.

Полтава.