[Письмо
неизвестного к А.П. Сумарокову. 1769 г.] / Публ. и коммент. Н.С. Тихонравова //
Русская старина, 1884. – Т. 41. - № 3. – С. 609-618. – Под загл.: Александр
Петрович Сумароков. Современная его характеристика (май 1769).
Оцифровка
и редакция текста - Ю. Шуваев.
АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ СУМАРОКОВ.
Современная
его характеристика
(май
1769 г.).
В
принадлежащем моей библиотеке рукописном сборнике конца XVIII века, № 241, находится письмо неизвестнаго лица к А. П.
Сумарокову, представляющее любопытную характеристику этого писателя: письмо это
дополняет новыми чертами нравственную физиономию Сумарокова, столь ярко
выразившуюся в его комедиях, сатирических статьях, оффициальных «прошениях» и
«доношениях» и особенно в его частной переписке. Печатаемое письмо вышло очевидно
из под пера человека, близко знавшаго Сумарокова, посвященнаго в его домашния
тайны и «делавшаго Сумарокову много услуг». Автор письма неизвестен; сборник,
из котораго оно заимствовано, не сохранил подписи сочинителя. Последний
называет себя человеком, «долгое время обращавшимся в свете». Но он не
принадлежал к сильным мира, не занимал в обществе положения выдающагося: он
признается, например, что «гонения» Сумарокова «могут причинить ему много
безпокойств»; что он имел «некоторых милостивцев». Можно предположить, что
издаваемое письмо писано князем Козловским, не тем однако князем Федором
Алексеевичем Козловским, который доставил Сумарокову письмо к нему Вольтера, от
26-го февраля 1769 года, напечатанное в приложении к трагедии Димитрий
Самозванец 1). На такое предположение наводит письмо
1) О князе Федоре
Алексеевиче Козловском, бывшем в 1767—1768 гг. в Коммисии о сочинении новаго
уложения, в конце этого или в начале следующаго года отправленнаго заграницу и
погибшаго в Чесменском бою, сообщает наиболее точныя сведения известная брошюра
„Essai sur la litteгrature russe»
и «Опыт историческаго словаря о российских писателях» Новикова. Этот молодой
писатель не мог быть автором печатаемаго письма, потому что, разставаясь
с Сумароковым, оставался с ним в приязненных отношениях. Напечатанное в
«Отечественных Записках» письмо
610
князя Козловскаго принадлежит не кн. Федору Алексеевичу. Ср.
Лонгинова, «Последние годы жизни Сумарокова» в «Русском Архиве» 1871 г., стр.
1664.
князя Козловскаго, напечатанное в «Отечественных Записках» 1858 года, (февраль, стр. 589). Вот начало этого письма: «Вы вчера мне в ответ приказали, чтоб я не присылал к вам людей с письмами, вы их бить будете: я нашел способ с вами изъясниться, не причинив вреда посланному: вестовой мой вручить вам и письмо, и деньги. Однако, помните то, что наконец Созий от Амфитриона отказался». Повидимому, Сумароков исполнил свою угрозу: печатаемое ныне анонимное письмо оканчивается припискою: «Прошлаго года вы человека моего высекли за то, что он принес от меня письмо». С другой стороны из печатаемаго письма видно, что автор онаго наконец «отказался» от Сумарокова, как Созий от Амфитриона. Намек на то, что сочинителем издаваемаго письма был князь, можно видеть в следующих словах письма: «вы же сказываете, что вы еще ни с одним вашим приятелем не раздружились. Сия речь похожа на ту, естьли б я сказал, что я еще и поныне из моих княжеств не потерял, которых у меня никогда не бывало».
С большею вероятностию можно определить время написания письма. Оно писано, когда Сумароков «не имел уже никаких подчиненных» по службе, т. е. после отставки его от должности директора театра. «Еще и поныне, — пишет автор письма, — театр вас не позабыл. Еще носится слух о тогдашних ваших безпорядках». От должности директора театра Сумароков был уволен в июне 1761 года 1). В другом месте автор письма спрашивает: «Можно ли почесть такого стихотворца за полезнаго обществу, которой бранит тех, кои даровали ему жизнь? которой с женою и с детьми своими разлучился единственно для того, чтобы неистовство свое удовольствовать с презренною своею рабою; которой и теперь сей несчастной жене не дает жить спокойно и в чужом доме: проезжая мимо ея окошек, кричит во все горло, бранит ее безчестными словами». Отец Сумарокова умер в 1766 году. В прошении, поданном на имя императрицы в сентябре 1767 года, мать Сумарокова объясняет: «Недостойный сын мой Александр, еще при жизни покойнаго мужа моего, неоднократно достоверными о непослушании своем знаками доказывал свою развратность во нраве и неистовство, а напоследок по несносным его нас оскорблениям и личными против нас с умыслу чинимыми досадами до того, как отца своего, так и меня довел, что мы
1) «Отечественныя
Записки» 1858 г., февраль, стр. 583; «Москвитянин» 1851 г., январь, кн. 2-я,
стр. 210. Н. Т.
611
принуждены были, потеряв
уже к нему всю родительскую любовь и милость, предать его проклятию и на двор к
себе ни под каким видом не пускать» 1). Вышеприведенное место письма
о непочтении Сумарокова к «тем, кои даровали ему жизнь», могло бы подать повод
к заключению, что письмо сочинено еще при жизни отца Сумарокова (т. е. в первой
половине 1766 года); но это предположение опровергается следующим местом
письма: «можно ли такого стихотворца назвать человеком, обществу полезным,
который, имея 50 лет от роду, толиким гнусным подвержен порокам?» Сумароков
родился 14-го ноября 1717 года: эту дату он сам выставляет в своих письмах к И.
И. Шувалову 2). Иначе определялся год рождения Сумарокова его
родственниками и близкими к нему людьми. Дмитревский в 1768 году писал, что
Сумарокову было «около 50 лет» 3); до издания академиком Я. К.
Гротом писем Сумарокова к И. И. Шувалову годом рождения Сумарокова считали 1718
год. Вероятно, эту последнюю дату имел в виду и автор издаваемаго письма. Как
бы впрочем ни было, письмо несомненно писано после 1767 года. Если автор письма
не знал о смерти отца Сумарокова, это могло произойти от того, что автор письма
жил постоянно в Петербурге; отец же Сумарокова скончался в Москве,
действительно, все, приведенные в письме факты из жизни Сумарокова относятся к
периоду его петербургской жизни. Так, с своею женою он разъехался еще в
Петербурге и при том ранее 1769 года: в письме 25-го января 1769 г. к графу Г.
Г. Орлову 4) Сумароков жалуется: «Здесь дорого все, и моего имения
недостает больше к содержанию; а из жалованья даю я почти половину на
содержание оставившей меня жены».
1) «Зритель» 1863 г., №
12, стр. 370.
2) Издавая письма Сумарокова к И. И. Шувалову, академик Я. К.
Грот заметил: «Настоящия письма» доставляют нам и несколько других сведений для биографии
Сумарокова. Из 15-го письма мы узнаем в точности время рождения его — 14-е
ноября 1717 года, а не 1718, как до сих пор принимали. «Вчера, писал он 18-го
ноября 1759 года, исполнилось мне 42 года», Записки Академии Наук, том I, кн. 1, стр. 14. Эта
дата, прибавим мы, подтверждается и другим письмом Сумарокова к И. И. Шувалову
(десятым). В этом письме, от 23-го мая 1768 г., Сумароков говорит: «мне сорок
уже лет» (Ibid, стр. 36).
3) Nachricht von einigen russischen Schriftstellern (перепечатано в III т. Библиографических
Записок) и Essai sur litterature russe
(1771 г.).
4) В «Библиографических
Записках» (I, 428—429), где напечатано это письмо, адресатом
называется Безбородко. Лонгинов справедливо отвергает это указание. «Русский
Архив» 1871 г., стр. 1655. Н. Т.
612
Другия приводимыя в письме подробности касаются также Петербургской жизни Сумарокова: в подтверждение разсказа о неприличном поведении Сумарокова относительно одного доктора, автор письма прямо ссылается на «кадетский корпус».
По изложенным соображениям мы склоняемся отнести составление письма к началу мая 1769 года: в письме есть намек на похвалы Вольтера Сумарокову; это письмо, помеченное Au Chateau de Ferney 26 fevrier 1769 1), доставлено было Сумарокову Мусиным-Пушкиным 30-го апреля 1769 года 2). Летом 1769 г. Сумароков уже жил в Москве 3), которая с этого времени сделась его постоянным местопребыванием.