Прогулка маленькаго немца по Невскому проспекту. (Анекдот из
сороковых годов). / Сообщ. Л. Н. Трефолевым // Исторический вестник, 1880. – Т. 1. – №
1. – С. 221-222. – Сетевая версия –
М. Вознесенский 2006.
Прогулка маленькаго
немца по Невскому проспекту.
(Анекдот из
сороковых годов).
Находящееся
под ведомством Министерства Внутренних Дел Строительное училище было
организовано в сороковых годах на военную ногу. Воспитанники его, строго
подчиненные графу II. А. Клейнмихелю, разделялись на
роты; лучшие по успехам и поведению ученики исполняли обязанности фельдфебелей;
утром молодых людей будил громогласный барабан. Будущие зодчие, следовательно люди
с эстетическими наклонностями, должны были исполнять нисколько не эстетические ружейные
приемы, маршировать и т. п. Одним словом, вся училищная обстановка имела характер
военнаго заведения (что, замечу в скобках, после старались привить и к гимназиям:
мы, гимназисты пятидесятых годов, маршировали чрезвычайно усердно, собираясь
защищать Севастополь).
На
скамьи Строительнаго училища иногда попадали дети ранняго возраста. Состав их
отличался разноплеменностью: были, кроме русских, поляки, козаки, остзейские
немцы и т. д. К числу последних принадлежал некто Т***, хорошенький мальчуган лет
11—12, с которым в указанное выше время и на указанном выше месте случилась следующая
курьезная история.
Нужно
заметить, что Т*** (теперь уже, благодаря долговременному пребыванию в одной из
приволжских губерний, достаточно, если не совершенно обрусевший
инженер-архитектор) поступил в Строительное училище с самым скудным запасом знания
Русскаго языка; при том же, как лютеранин, он не имел понятия о праздниках
нашей Православной церкви.
Случился
храмовой праздник в Строительном училище. По этому случаю воспитанники его,
освобожденные от классныхъ занятий, отправились— кто к знакомым и родным, кто —
погулять по Невскому. Каждый отпускной получил билет, за подписью ротнаго
командира и прочаго начальства, с обязательством возвратиться в училище
вечером—к указанному сроку. На основании заведеннаго гр. Клейнмихелем порядка
этот кратковременный паспорт должен был находиться на видном месте, между
второй и третьей пуговицами мундира, с тою целью, чтобы начальство, встретив
гуляющаго ученика, могло убедиться как в его личности, так и в том, что он не
манкирует, а пользуется законною свободой. Разумеется генералитет, даже и неимевший
ничего общаго с Строительным училищем, пользовался правом на отдание со стороны
воспитанников военной чести: мальчики вытягивались во фронт и отдавали честь
очень ловко, не хуже гвардейских солдат.
Маленький
немчик Т*** отлично знал эти порядки: билет торчал у него на узаконенном месте;
ноги и руки прекрасно выполняли должный „решпект" при встрече с
генералами. Немчик спокойно шел по Невскому проспекту, засматриваясь по
временам в окна безчисленных магазинов с их заманчивыми и разнообразными
выставками. Вдруг он услышал громкий голос:
— Стой!
Немчик
обернулся и увидел пред собой генерала высокаго роста и величественной наружности.
Т*** вытянулся в струнку. На сурово-благородном лице генерала показалась
улыбка.
— Ты из Строительнаго училища? спросил он.
— Та, тошно так, отвечал мальчик, выдавая
акцентом свое остзейское происхождение.
— Я встретил
множество твоих товарищей. Что у вас за гулянье сегодня? Верно
праздник? Какой?
— Пох имянинник, ответил наивно мальчуган.
— Что? что такое? Бог имянинник?
222
— Тошно так, имянинник, потому нас и
отпустили...
— Ты немец? лютеранин? спросил генерал и, получив утвердительный ответ,
потребовал от Т*** его
отпускной билет. Прочитав его и удостоверившись, что мальчик
не лжет, генерал положил билет в свой карман и ласково сказал:
— Ну, слушай, да хорошенько слушай, и пойми,
что я скажу тебе. Ты можешь гулять до указаннаго в билете времени. Гуляй, непременно
гуляй! Билет же твой останется у меня и если тебя спросят, куда ты девал его, отвечай: „отдал государю". Понял?
— Понял! флегматически отвечал немчик, удостоенный
разговором с императором Николаем I.
Государь
удалился, а Т*** с аккуратностью, свойственною немцу, все гулял да гулял и
явился в училище не прежде, ни после назначеннаго срока. На вопрос фельдфебеля,
где билет, Т*** отрапортовал, что билет у государя-императора и разсказал все подробности
своей прогулки по Невскому. Разумеется фельдфебель счел долгом сообщить об этом
приключении ротному командиру, ротный командир донес своему ближайшему
начальству: сие последнее, не смотря на позднее время, обезпокоило более высшее
начальство и т. д. Произошел страшный переполох. Все смутились, все торопливо
объясняли немчику его ошибку и укоряли, что он не понимает значения местнаго праздника;
все со страхом ожидали, чем разразится гроза, если узнает гр. Клейнмихель о встрече
государя с маленьким волтерианцем.
Но
никакой грозы к счастию не последовало. Получена была через день после описанной
истории бумага, изъявлявшая волю императора, чтобы ученики-лютеране, пользующиеся
полною слободой совести, все-таки были ознакомлены с значением главнейших праздников
Православной церкви, „дабы впредь не отвечали на высочайший вопрос так странно:
— „Бог имянинник"!—Билет Т-на был возвращен за императорскою печатью.
Сообщено Л. Н. Трефолевым.